 |
| logótipo criado por IA |
Na hora de falar ou escrever todos temos dúvidas. O "Língua Solta" pretende esclarecer erros comuns.
Hoje vamos esclarecer um erro muito comum: soalheiro ou solarengo?
Ambas existem. Têm significados diferentes, por isso, há que os dominar para bem usar.
Há alguma hesitação no emprego das palavras solarengo e soalheiro, ouvindo-se, por vezes, a expressão «dia solarengo» no sentido de dia com muito sol, o que é errado. Ora a palavra solarengo é um adjetivo que significa «relativo ou pertencente a solar», a moradia de família nobre ou importante, como por exemplo «as casas solarengas de Lisboa». Solar é uma palavra derivada de solo. Um nobre que tinha uma casa de família com alguma imponência também tinha terras, solo: o solar pertencia à propriedade, ao solo. A palavra que designa o dia com sol, quente, ou o sítio exposto ao sol, aquecido pelo sol, banhado pelo sol, é soalheiro.
Ora, para finalizar, hoje está um dia de sol, está um dia soalheiro.
Fontes: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa; Infopédia; Priberam
Envio: Manuela Couto
Sem comentários:
Enviar um comentário