Língua Solta: "conselho" ou "concelho"?

imagem gerada por IA

As duas formas existem, mas têm significados bem diferentes.

Conselho é o mesmo que parecer ou opinião e também designa uma «reunião ou grupo de deliberação»:

      – Podes dar-me um conselho sobre comportamentos aditivos?
      – O PM convocou um Conselho de Ministros.

Concelho é uma divisão administrativa de um distrito:

      – Em Portugal, cada distrito tem vários concelhos. Eu vivo numa freguesia que pertence ao concelho da Maia.

Fontes: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa; Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora; Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

envio de Manuela Couto