terça-feira, 4 de janeiro de 2011

os três macacos

A propósito de uma dúvida em aula, aí vai o provérbio dos três macaquinhos...

Conhecidos como “Mizaru” (o que fecha os olhos), "Kikazaru” (o que tapa os ouvidos) e “Iwazaru" (o que veda a boca), os três macaquinhos são a materialização de um provérbio japonês segundo o qual não se deve “ouvir o mal”, “falar o mal” ou “ver o mal”.


Sábios? Estóicos? Sensatos?

5 comentários:

  1. Rita Soares6.1.11

    Prudentes?

    ResponderEliminar
  2. Sara6.1.11

    Para mim são sábios. E, ao jeito de Reis, estóicos.

    ResponderEliminar
  3. Eu acho-os mais do que prudentes. São receosos.

    ResponderEliminar
  4. Ana Sofia6.1.11

    Eu só sei que estes macaquinhos nunca poderiam ser "tugas". Que português se calaria, ficaria cego ou surdo perante qualquer coisa? E espanhol? Também não. Já japonês, é bem provável... Aproveitaria para tirar uma foto. LOL

    ResponderEliminar

O CRESCER agradece o seu comentário.